斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

近年来，中国网络视听产业持续迅猛发展，在引领文化强国建设中承担着全新使命。《国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》提出，要实施文化产业数字化战略，加快发展新型文化企业、文化业态、文化消费模式，壮大数字创意、网络视听、数字出版、数字娱乐、线上演播等产业。

本片讲述了游乐场管理员马修几年前因为幽闭恐惧症，没有及时救出被困在密室里的儿子而导致儿子文昊心脏病突发死亡。失魂落魄的他长期把自己的世界与其他人隔绝起来。直到他遇见了性格开朗，自由自在的女孩儿陈星琪。正当两人情感升温时，马修发现陈星琪早已被游乐场老板张一龙包养。再次受伤的马修与陈星琪不欢而散。原来陈星琪得了绝症，为了留下钱照顾年迈的母亲才自甘堕落，而如今试图摆脱张一龙的陈星琪遭到前者的狠毒报复。得知真相后的马修再次前往密室，再一次拯救心爱的人。

47、《爱丽丝梦游仙境真人版》（10.255亿）3D

如果你跑了很多影展或在电影资料馆混迹许久，大概率就会对在电影院里睡过去这件事“脱敏”。

美国电影电视制片人联盟(AMPTP)在周一晚上结束了与美国编剧工会(WGA)的合同谈判，距离合同到期还有几个小时。WGA的回应是呼吁从周二（5月1日）开始罢工。