浪漫的温情：日常烟火中的英雄主义

我们形容一个好演员，会说“连皱纹都会演戏”。这次，汤姆·汉克斯在《生无可恋的奥托》的表演就达到了这种境界——他几乎每一秒都在紧锁眉头，眉宇间那个大大的“川”字就是奥托厌世心理的真实写照。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

由薛晓路编剧的新片《说再见》讲述了女孩小董拼命辗转于各种运货零工之间帮人打杂，执着于给离世的妈妈挣出一个“海景房”。直到一只流浪小狗偶然闯进小董的生活，它用自己独一无二的方式，教会小董说出那句曾经难以开口的“再见”……

之前郑秀妍接受采访时表示：并不是要否认，很多新闻里都说他是我男朋友了。现在已经交往三年多了，是我谈过的时间最长的男生。他是一个很睿智的人，在演艺圈待久了，可能觉得其他领域的人看起来更加帅气，是可以互相尊重的人。

三位主演合照，左至右为李民基、韩志旼、EXO SUHO（金俊勉），SUHO饰演拥有帅气无害、天使般外表的大学生金善宇。