笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
《在你面前》(2021)
首映十城连线主创亮相互动 解读幕后情感祝福美好爱情
令人欣喜的是,这个夏天,国产片的类型化表达能力和工业制作水平在不断提高,观众的观影热情也在不断复苏。经历完难熬的三年疫情,电影市场的热度,终于开始像天气一样火热。今年暑期档能不能超过2019年,成为影史票房最高暑期档呢?让我们拭目以待。
毛雪雯不仅有很多出圈的影视作品,而且还有很多优秀的话剧作品。《臭虫》中饰演卓雅,中国第一部浸没式戏剧《死水边的美人鱼》中饰演忧伤又倔强的Mary,在被称为“永远的恋爱圣经”《恋爱的犀牛》中饰演调皮可爱的女主明明,她是饰演明明时间最长,场次最多的女演员,同时也有观众曾将毛雪雯饰演的明明比作一块柠檬芝士蛋糕,清爽、灵动、用自身的甜美气质丰富角色的层次。
巴黎圣母院还象征着人类对美、真理和精神追求的向往。它是人们寻求灵性安慰、找到内心平静和意义的场所。