其实，开心麻花在引进这部俄罗斯作品时，还是做了中国“本土化”的改编，使其更加遵循中国故事的背景和审美。

郑保瑞和黄庆勋曾分别受到徐克、林岭东的提拔和影响，到现在两人独挡一面、相互搭档，他们认为香港电影需要代代相传，特别是香港动作片，更需要继承和发展。

女主，李至安，韩剧由演员IU（李知恩 ）饰演，是一个机智聪明但穷得叮当响，还欠了2000多万高利贷的20岁女孩。男主，朴东勋，由韩国演员李善均出演，一个老婆出轨职场被打压，家庭事业均失败的40岁男人。无论是男主还是女主，在没有遇到彼此之前，生活的唯一主题就是“丧”，生活的重担压得他们喘不过气，相遇之后，两人逐渐走进了彼此的人生，并且从对方身上获得了治愈。

甚至还是一出现实“好戏”——“6·9孕妇泰国坠崖案”。

虽然此片的烂番茄爆米花指数有95%。

导演宋阳表示：“中国人的家庭观念和爱的表达是比较含蓄的，有时候因为沟通的问题，孩子没有办法第一时间理解家人的爱，他只有出去自己碰见了困难，撞了一头灰的时候，回过头来看，真正关心他、保护他、无条件支持他的就是家里人。”而艾伦所饰演的郑前正是此类人群的代表。